{"id":16521,"date":"2021-12-31T12:27:02","date_gmt":"2021-12-31T11:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coch.pl\/oznakowanie-ce-wytyczne-ue-dotyczace-zgodnosci-produktow\/"},"modified":"2024-07-22T13:31:26","modified_gmt":"2024-07-22T11:31:26","slug":"eu-product-compliance-guidance-ce-marking","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/eu-product-compliance-guidance-ce-marking\/","title":{"rendered":"EU Product Compliance Guidance \u2013 CE Marking"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16521\" class=\"elementor elementor-16521 elementor-16490\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d8b7f5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d8b7f5d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-178b8744\" data-id=\"178b8744\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504b0865 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"504b0865\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-star-of-life\" viewBox=\"0 0 480 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M471.99 334.43L336.06 256l135.93-78.43c7.66-4.42 10.28-14.2 5.86-21.86l-32.02-55.43c-4.42-7.65-14.21-10.28-21.87-5.86l-135.93 78.43V16c0-8.84-7.17-16-16.01-16h-64.04c-8.84 0-16.01 7.16-16.01 16v156.86L56.04 94.43c-7.66-4.42-17.45-1.79-21.87 5.86L2.15 155.71c-4.42 7.65-1.8 17.44 5.86 21.86L143.94 256 8.01 334.43c-7.66 4.42-10.28 14.21-5.86 21.86l32.02 55.43c4.42 7.65 14.21 10.27 21.87 5.86l135.93-78.43V496c0 8.84 7.17 16 16.01 16h64.04c8.84 0 16.01-7.16 16.01-16V339.14l135.93 78.43c7.66 4.42 17.45 1.8 21.87-5.86l32.02-55.43c4.42-7.65 1.8-17.43-5.86-21.85z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38416b90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38416b90\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6271b0f\" data-id=\"6271b0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2377baf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2377baf6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Wprowadzenie<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e548628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e548628\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Bezpiecze\u0144stwo klient\u00f3w jest priorytetem i jako sprzedawca powiniene\u015b zadba\u0107 o to, aby dostarczane przez Ciebie produkty by\u0142y nie tylko bezpieczne, ale r\u00f3wnie\u017c zgodne z odpowiednimi przepisami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ta strona zawiera wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce istniej\u0105cych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych produkt\u00f3w oznakowanych CE, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zrozumie\u0107, jak sprzedawa\u0107 te produkty zgodnie z przepisami w UE. Materia\u0142 ten s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie celom informacyjnym i nie stanowi porady prawnej. Zach\u0119camy do konsultacji z radc\u0105 prawnym w przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych przepis\u00f3w ustawowych i wykonawczych maj\u0105cych zastosowanie do Twoich produkt\u00f3w.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2807376 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2807376\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cabdd3\" data-id=\"6cabdd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bf05a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"24bf05a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b1207 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78b1207\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Co oznaczaj\u0105 dla mnie przepisy dotycz\u0105ce oznakowania CE?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7d37eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7d37eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Znak CE jest znakiem samocertyfikacji umieszczanym na produkcie przez producenta. Znak CE wskazuje, \u017ce produkt spe\u0142nia normy dotycz\u0105ce zdrowia, bezpiecze\u0144stwa i ochrony \u015brodowiska dla Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Ponadto prawodawstwo UE wymaga, aby producent produktu oznaczonego znakiem CE wyda\u0142 deklaracj\u0119 zgodno\u015bci UE dla wyrobu i sporz\u0105dzi\u0142 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 (szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wione poni\u017cej).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nie wszystkie produkty sprzedawane w EOG musz\u0105 posiada\u0107 oznakowanie CE. Typowe przyk\u0142ady produkt\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 posiada\u0107 oznakowanie CE, obejmuj\u0105 zabawki i gry, elektronik\u0119, \u015brodki ochrony osobistej, maszyny, wyroby budowlane, urz\u0105dzenia gazowe, rekreacyjne i osobiste jednostki p\u0142ywaj\u0105ce, zbiorniki ci\u015bnieniowe i urz\u0105dzenia pomiarowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pe\u0142n\u0105 list\u0119 produkt\u00f3w podlegaj\u0105cych oznakowaniu CE, a tak\u017ce informacje na temat krok\u00f3w, jakie producent musi podj\u0105\u0107 w celu umieszczenia znaku CE mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj:<\/span><\/p>\n<ul class=\"a-vertical\">\n<li><strong><span class=\"a-list-item\"> <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/single-market\/ce-marking\/manufacturers_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/single-market\/ce-marking\/manufacturers_en<\/a> <\/span><\/strong><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/product-requirements\/labels-markings\/ce-marking\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/product-requirements\/labels-markings\/ce-marking\/index_en.htm<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66876f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66876f0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca8777f\" data-id=\"ca8777f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-240cbad elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"240cbad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e140d38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e140d38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Co oznaczaj\u0105 dla mnie przepisy dotycz\u0105ce oznakowania CE?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0671437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0671437\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce produkty, kt\u00f3re sprzedajesz, spe\u0142niaj\u0105 zasady oznakowania CE. W tym celu zalecamy wykonanie nast\u0119puj\u0105cych czynno\u015bci (w razie potrzeby z pomoc\u0105 swojego radcy prawnego):<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"a-list-item\" style=\"color: #000000;\">Potwierd\u017a, czy sprzedawane produkty wymagaj\u0105 znaku CE.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\" style=\"color: #000000;\">W przypadku produkt\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 znaku CE, wsp\u00f3\u0142pracuj z dostawc\u0105, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce:<\/span>\n<ul class=\"a-vertical\">\n<li><span class=\"a-list-item\" style=\"color: #000000;\">Producent umie\u015bci\u0142 na produkcie znak CE i wszystkie inne istotne oznaczenia zgodno\u015bci (lub, w pewnych okoliczno\u015bciach, na opakowaniu lub towarzysz\u0105cej dokumentacji); oraz<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\" style=\"color: #000000;\">Producent wyda\u0142 wa\u017cn\u0105 deklaracj\u0119 zgodno\u015bci UE (lub deklaracj\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych dla wyrob\u00f3w budowlanych) i sporz\u0105dzi\u0142 dodatkow\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 dokumentacj\u0119 zgodno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz dostarczy\u0107 na \u017c\u0105danie.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\" style=\"color: #000000;\">Dla produktu zosta\u0142 wyznaczony podmiot odpowiedzialny na terenie UE. Wym\u00f3g ten wchodzi w \u017cycie w dniu 16 lipca 2021 r. zgodnie z nowym rozporz\u0105dzeniem w sprawie nadzoru rynku (UE) 2019\/1020. Ma on zastosowanie do wszystkich produkt\u00f3w oznaczonych znakiem CE, z wyj\u0105tkiem wyrob\u00f3w medycznych, materia\u0142\u00f3w wybuchowych do u\u017cytku cywilnego oraz niekt\u00f3rych d\u017awig\u00f3w i instalacji kolei linowych. Je\u015bli Twoja marka ma siedzib\u0119 w UE, podmiotem odpowiedzialnym jest ta marka. Je\u015bli Twoja marka ma siedzib\u0119 poza granicami UE, marka powinna zapewni\u0107, \u017ce istnieje podmiot odpowiedzialny za produkty sprzedawane w UE.\u00a0 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f48aa31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f48aa31\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29977d5\" data-id=\"29977d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30d157 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c30d157\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-674ecad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"674ecad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Co to jest deklaracja zgodno\u015bci UE (DZ)?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67586ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67586ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Deklaracja zgodno\u015bci (DZ) jest dokumentem podpisanym przez producenta lub upowa\u017cnionego przedstawiciela potwierdzaj\u0105cym, \u017ce produkt wprowadzony do obrotu spe\u0142nia obowi\u0105zuj\u0105ce wymagania UE, i jest wymagana dla wszystkich produkt\u00f3w oznakowanych znakiem CE sprzedawanych w UE z nielicznymi wyj\u0105tkami. Tre\u015b\u0107 deklaracji zgodno\u015bci jest zgodna ze wzorami deklaracji okre\u015blonymi w za\u0142\u0105czniku III do decyzji 768\/2008\/WE lub w za\u0142\u0105cznikach do obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Poprzez sporz\u0105dzenie i podpisanie deklaracji zgodno\u015bci producent bierze odpowiedzialno\u015b\u0107 za zgodno\u015b\u0107 produktu ze wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami UE.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami w celu zapewnienia, \u017ce deklaracja zgodno\u015bci spe\u0142nia wszystkie obowi\u0105zuj\u0105ce wymagania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">DZ musi zawiera\u0107 co najmniej nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fbdda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69fbdda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Na \u017c\u0105danie dokument DZ powinien by\u0107 dostarczony w formacie nieedytowalnym (na przyk\u0142ad PDF) i musi by\u0107 podpisany przez odpowiedzialnego pracownika producenta (w tym drukowane imi\u0119 i nazwisko oraz stanowisko pracownika).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dalsze wytyczne dotycz\u0105ce tworzenia dokumentu DZ i zwi\u0105zane z nim wymogi mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/product-requirements\/compliance\/technical-documentation-conformity\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b24253 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b24253\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd67cf6\" data-id=\"bd67cf6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d076be3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d076be3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c26e3e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c26e3e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Czym jest deklaracja w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych (DWU)?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceb3222 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ceb3222\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Wyroby budowlane obj\u0119te europejsk\u0105 norm\u0105 zharmonizowan\u0105 lub dla kt\u00f3rych wydano europejsk\u0105 ocen\u0119 techniczn\u0105, musz\u0105 posiada\u0107 deklaracj\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych (DWU) wystawion\u0105 przez producenta zamiast DZ. Opr\u00f3cz wymaga\u0144 DZ DWU musi dostarcza\u0107 informacje o zasadniczych wymaganiach produktu (np. trwa\u0142o\u015bci, grubo\u015bci, reakcji na ogie\u0144), dzia\u0142aniu produktu i zharmonizowanych specyfikacjach technicznych. Ponadto sam produkt musi by\u0107 oznakowany znakiem CE.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2685353 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2685353\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4add5fa\" data-id=\"4add5fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8089f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ac8089f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2b05c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2b05c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Czym jest norma zharmonizowana?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f065aaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f065aaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">W przypadku niekt\u00f3rych rodzaj\u00f3w produkt\u00f3w UE stworzy\u0142a zharmonizowane normy, kt\u00f3re producenci, inne podmioty gospodarcze lub jednostki oceniaj\u0105ce zgodno\u015b\u0107 mog\u0105 wykorzysta\u0107 w celu wykazania, \u017ce produkty s\u0105 zgodne z odpowiednimi przepisami UE. Aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje, zapoznaj si\u0119 z informacjami na <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/single-market\/european-standards\/harmonised-standards_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tej<\/a> stronie.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3219fc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3219fc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c4b34dd\" data-id=\"c4b34dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b72f4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"78b72f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f755a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4f755a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\"> Czy dokument DZ\/DWU EU jest jedynym dokumentem zgodno\u015bci, kt\u00f3rego potrzebuj\u0119? <\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f142428 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f142428\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Nie. Produkty oznaczone znakiem CE wymagaj\u0105 dodatkowych wymaganych dokument\u00f3w zgodno\u015bci (na przyk\u0142ad raport\u00f3w z bada\u0144 lub certyfikat\u00f3w) w celu dalszego wykazania zgodno\u015bci produktu. W zale\u017cno\u015bci od rodzaju produktu dokumentacja techniczna powinna dostarcza\u0107 informacji na temat projektu, produkcji i dzia\u0142ania produktu i jest niezb\u0119dna do wykazania zgodno\u015bci produktu i stosowania si\u0119 do DZ lub DWU. Dokumentacja techniczna potrzebna jest przed wprowadzeniem produkt\u00f3w do obrotu w UE oraz w celu umieszczenia znaku CE na produkcie. Tre\u015b\u0107 dokumentacji technicznej okre\u015blono w za\u0142\u0105czniku II do decyzji 768\/2008\/WE oraz w obowi\u0105zuj\u0105cym prawodawstwie. Dokumentacja techniczna zazwyczaj obejmuje raporty z bada\u0144, certyfikaty produkt\u00f3w, rysunki techniczne, certyfikaty fabryczne, dokumentacj\u0119 zapewnienia jako\u015bci i kontroli, zestawienie materia\u0142\u00f3w itp. Dokumentacja techniczna powinna by\u0107 okresowo aktualizowana, a musi zosta\u0107 zaktualizowana w przypadku istotnych zmian produktu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">U\u017cytkownik mo\u017ce by\u0107 zobowi\u0105zany do dostarczenia tych dokument\u00f3w w kr\u00f3tkim terminie, dlatego wa\u017cne jest, aby mie\u0107 dost\u0119p do wszelkich wymaganych dokument\u00f3w zgodno\u015bci dla wszystkich produkt\u00f3w oznaczonych znakiem CE.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca20695 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca20695\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edf5a97\" data-id=\"edf5a97\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8cc4cb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d8cc4cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b97389 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b97389\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #0d569a;\">Kim jest podmiot odpowiedzialny?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf3d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cf3d3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">16 lipca 2021 r. wchodzi w \u017cycie nowe rozporz\u0105dzenie UE w sprawie bezpiecze\u0144stwa produkt\u00f3w (zwane \u201eRozporz\u0105dzeniem w sprawie nadzoru rynku (UE) 2019\/1020\u201d). Nowe rozporz\u0105dzenie wprowadza wym\u00f3g, aby wszystkie produkty oznakowane znakiem CE (z wyj\u0105tkiem wyrob\u00f3w medycznych, urz\u0105dze\u0144 kolei linowych, materia\u0142\u00f3w wybuchowych do u\u017cytku cywilnego, bojler\u00f3w gor\u0105cej wody i d\u017awig\u00f3w) mia\u0142y osob\u0119 obecn\u0105 na terenie Unii Europejskiej, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 jako punkt kontaktowy odno\u015bnie zgodno\u015bci produktu oraz zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 okre\u015blonymi dzia\u0142aniami zwi\u0105zanymi ze zgodno\u015bci\u0105 (\u201epodmiot odpowiedzialny\u201d). <br \/><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie Bezpiecze\u0144stwo klient\u00f3w jest priorytetem i jako sprzedawca powiniene\u015b zadba\u0107 o to, aby dostarczane przez Ciebie produkty by\u0142y nie tylko bezpieczne, ale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coch.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}